他們何須放棄那條魚?

有一位美國人利用週末帶著九歲的孩子去釣魚,河邊有塊告示牌寫著:「釣魚時

間從上午九點到下午四點止。」一到河邊,父親就提醒孩子要先讀清楚告示牌上

的警示文字。那位孩子很清楚只能垂釣至下午四點。 

父子倆從上午十點半開始垂釣,直到下午三點四十七分左右,突然間孩子發現釣

竿的末端已彎曲到快要碰觸水面,而且水面下魚餌那端的拉力很強,他大聲喊叫

父親過去幫忙,這種情形顯示應該是釣到了一條大魚。

父親一邊協助孩子收線,一邊利用機會教導孩子如何跟大魚搏鬥,兩人經過一段

時間的拉、放之後,終於將一條長約65公分、寬約22公分、重約七、八斤的大魚

釣了起來。父親雙手緊緊捧著大魚,跟孩子一起欣賞著,孩子顯得非常高興又很

得意。不料突然之間,父親看了一眼手錶,收起笑容對孩子正色地說:「親愛的

,你看看手錶,現在已經是四點十二分了,按照規定只能釣到四點正,因此我們

必須將這條魚放回河裡去。」

孩子一聽,趕緊看著自己腕上的手錶,證實確是四點十二分,但卻很不以為然地

對父親說:「可是我們釣到的時候,還沒到四點啊!這條魚我們應該可以帶回家
。」

孩子一面說,同時露出一臉渴望的表情,加上懇求的語氣看著父親,可是父親隨

即回答說:「規定只能釣到四點,我們不能違背規定。不論這條魚上鉤的時候是

否在四點以前,我們釣上來的時間已經超過四點,就應該要放回去。」

孩子聽了之後,再次對父親要求:「爸爸,就這麼一次啦!我也是第一次釣到這

麼大的魚,媽媽一定很高興。這裡又沒有人看到,就讓我帶回家去吧!」

父親斬釘截鐵回答說:「不可以因為沒有人看到就說要帶回去。不要忘記,上帝

在看啊!祂知道我們做了什麼。」說著,隨即與孩子捧起那條魚,將它放回河裡

去。孩子眼裡含著淚水望著大魚離去,沒有再說一句話,默默跟著父親收拾起釣

具回家了。

十多年後,這個孩子成為一位口碑很好的律師。在他的事務所會客廳裡掛著一幅

匾額,寫著:「你們說話,是,就說是,不是,就說不是;再多說便是出於那邪

惡者。」(出自聖經馬太福音五:37)每個來找他辦案的人,他都要求當事人必須

先讀一次這句話,然後對他們說:「若是被我發現你有隱藏案情,或是不誠實,

我會立即拒絕為你辯護。因為我無法替不誠實的人伸冤,那會違背我的信仰良知
。」

這位律師名叫喬治.漢彌爾頓(George Hamilton),在紐約市執業,他最出名的

一句話是:「我從不強辯,只照實說出事實真象因為上帝知道我所說的每句話
。」

這個故事取材自聯合報,經驗顯示它不是虛構的。有一回去加拿大西岸的溫哥華

島旅遊,當我駐足海邊欣賞美景時,不遠處有幾位青少年正在垂釣,但見一人釣

起一隻螃蟹,並未立即收入盛裝魚穫的器皿,而是拿出尺來丈量一番以後,出乎

我意料地將螃蟹投回海中。我好奇地走近一探究竟,但見海邊豎立著一塊告示牌

,上面寫著:「限釣十五公分長度以上的螃蟹!」不問即知,原來剛才釣到螃蟹

的那位少年,拿尺為螃蟹量身,發現它的長度不滿十五公分,即自動將螃蟹放生

回大海去了。

由上述兩個案例,讓我們見識到西方先進國家人民在生態保育和守法精神上所樹

立的典範,展現出他們的教育與公共道德水平。
創作者介紹

HAPPY 走在一起是緣分,一起在走是幸福

frank2820580 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(38) 人氣()


留言列表 (38)

發表留言
  • 重現
  • 規則就是規則....

    台灣和大陸的人好像都辦不到
    應該說是長久以來的民族性....
  • 沒辦法~~XD
    習慣成自然~~唉....

    frank2820580 於 2008/07/17 16:31 回覆

  • anew611333
  • 是呀!
    若是大家都不遵守的話就玩不下去了...
  • 有樣學樣啦~~~XD

    frank2820580 於 2008/07/17 16:31 回覆

  • butterfly1314521
  • 看見有些人也是違反規定
    不遵守
    真的很討厭!
    所以說
    我們真的很需要跟他們學習這一點!
  • 還是自家人從小地方學起吧!

    frank2820580 於 2008/07/17 16:32 回覆

  • helenna

  • 有時候一時心軟
    也是人之常情
    原來
    也有可能變成星火燎原
  • 任何事都是有可能的...XD

    frank2820580 於 2008/07/17 16:34 回覆

  • angelofsan
  • 以身做則為孩子樹立良好的典範

    有時看到家長不顧紅燈帶著小朋友穿越馬路
    我都想有差那點時間嗎
    萬一出事是怪別人還是怪自己?
  • 所以任何事還是要從自家人做起~~

    frank2820580 於 2008/07/17 16:37 回覆

  • daphne
  • 有時候會聽到別人說:你是老師耶!應該要以身作則...
    自己當然也會自我提醒啦!
    只是人人都應當作為孩子的榜樣...
    因為者個大環境影響孩子的價值觀最深...
    每天的新聞都在打打殺殺...
    能怪孩子有暴力傾向嗎?
  • 嗯~正所謂上樑不正下樑歪
    只有老師以身作則是無法改變整個大環境的
    還是大家一起努力吧!

    frank2820580 於 2008/07/17 17:14 回覆

  • matthew2006
  • 原則很重要
    我想父母親對小孩的態度也應該是這樣
    不要經常有不同的標準
    造成小孩予取予求
    很喜歡你格子上面的小故事呢
    總能發人醒思
  • 嗯~我也好喜歡...
    所以PO上來和大家一起分享
    感謝捧場!

    frank2820580 於 2008/07/17 17:15 回覆

  • 悄悄話
  • catruner
  • 中華民族這點似乎非常欠缺
    雖說地大物博? 但是實則還是窮吧
    可能這樣生活會活不下去.....
    不過這種法治跟道德真很令人感動
    我希望台灣也能夠有這一天!
  • 大家一起努力教育我們的下一代吧!

    frank2820580 於 2008/07/17 17:18 回覆

  • victorialiu
  • 是的!他們真的很誠實!
    這是我目前所感受到的!
    教育和環境都是很重要的一環!
  • 嗯~~這也是我們輸人家的地方
    我們的領導人都這樣了...
    唉~~大家一起加油吧!

    frank2820580 於 2008/07/17 17:20 回覆

  • deceiveCE
  • 蠻有意思的短篇^^

    西方人都很注重保育
    台灣也應該效法他們的精神
  • 嗯~但是就是做不到呀!
    ....= =...無言
    不予置評...

    frank2820580 於 2008/07/17 18:56 回覆

  • suavity
  • 以身作則很重要
  • 嗯~大家一起實行ˋ一起努力...

    frank2820580 於 2008/07/17 18:57 回覆

  • www952
  • 哼哼 西方的人

    只是比我們更會鑽法律漏洞
    看看那些奇怪的條例就知道了
  • 是喔!
    你有在看西方人的法律常識喔!!
    佩服佩服....

    frank2820580 於 2008/07/17 18:59 回覆

  • joyce00927
  • 台玩人是永遠做不到的= =
  • 所以我們要教育下一代
    從自己做起....
    一起加油吧!

    frank2820580 於 2008/07/17 19:11 回覆

  • ssjchin
  • 相同的情節
    不會教育出相同的孩子
  • 那當然....

    frank2820580 於 2008/07/17 19:11 回覆

  • 如雲
  • 呵呵

    他父親教的好XD
  • 也要他肯學...

    frank2820580 於 2008/07/17 19:12 回覆

  • chaoju68
  • 現在ㄉ人都逆愛小孩..
    大部分ㄉ人會選擇爭一隻眼閉一隻眼ㄅ..
  • 沒有錯...
    所以未來我們的下一代還是要多多給予教育...

    frank2820580 於 2008/07/17 19:14 回覆

  • leaf3061
  • 不得不承認西方人的偉大=口="
    在這邊應該很難做到吧....""((冷笑
  • 嗯~~說的沒錯
    ......難啦....

    frank2820580 於 2008/07/17 19:16 回覆

  • rainy59190
  • 守法的世界

    還好那個爸爸有跟他兒子說
    不然她兒子可能也會成為不誠實的律師
  • 嗯~~兒子受到父親的薰陶
    人云:上樑不正下樑歪
    他出生在一個誠正的家庭

    frank2820580 於 2008/07/17 19:19 回覆

  • 小葳的媽咪
  • 教育要從小作起,很幸運的我有這個機會,給自己加加油,謝謝你的小故事^^
  • 不客氣!!
    葳葳嘛嘛~~加油!

    frank2820580 於 2008/07/17 19:20 回覆

  • pouzan887024
  • 那隻螃蟹好可憐..

    不知道被魚鉤刺了幾次..又被放回去
  • 不會啦!
    下次被釣起時已經長大在15公分以上囉!
    自然就被吃進肚子裡去了~~XDD

    frank2820580 於 2008/07/17 19:26 回覆

  • a70525
  • 要是台灣人阿
    只要可以吃都好

    真是 怎麼跟別人拼
    自律 並不是這麼容易
  • 嗯~對呀!!
    唉........XD

    frank2820580 於 2008/07/17 23:09 回覆

  • Lucero
  • 東方人就是太貪了
    什麼都以為沒人發現就好
    但是上帝發現啦
    所以生態愈來愈不平衡了
  • 就是....
    唉......

    frank2820580 於 2008/07/17 23:10 回覆

  • a0915637721
  • 好開心在你這讀到好文章~
    也使的我知道該怎麼教育我的下一代了~
    真的是這樣~人在做~天在看ㄚ~
  • 嗯~~家庭教育很重要!
    我們一起加油吧!

    frank2820580 於 2008/07/17 23:37 回覆

  • 小乖媽
  • 不是所有西方人都做得到這點的啦
    不管東方西方
    都有守規矩跟不守規矩的人阿!!
  • 那當然
    就如同好學校有壞學生
    壞學校也有好學生是一樣的意思!

    frank2820580 於 2008/07/18 08:03 回覆

  • 米拉
  • 投機取巧真的不是一個好的教育範本,品格教養是上行下效的...所以,當父母的真的是言教不如身教

    在任何領域,如果,不對自己自律與要求(不是成就別人眼中的責任而已),很難達到盡善盡美....人在做,天在看ㄚ
  • 嗯~謝謝你給我的提示...
    好喜歡大家一起來分享心得!
    感恩ㄋ~~~:)

    frank2820580 於 2008/07/18 08:05 回覆

  • tt
  • 有時候會覺得
    教育態度和方法真的差很多
    不過我想也不是所有的西方人都這麼遵守吧
  • 那當然~~不能一竿子打翻一船人
    東方人也有很遵守的....
    讓我們一起加油來教育我們的下一代吧!

    frank2820580 於 2008/07/18 08:08 回覆

  • 獅媽
  • 這讓我想起我在LA坐捷運時
    是沒有設入口閘道的
    也就是即使你不買票 也可以進入 然後坐車
    除非你被抓到(但驗票人出現機率不高)
    我想這應該是政府很相信人民的守法精神
    才有辦法做到這樣吧!
    台灣何時也能這樣呢? 期待! 加油!
  • 如果台灣如此沒設入口....
    哈哈~~不亂死才怪...
    有設都已經爭先恐後了更何況沒設~XD
    唉!!真的要加油呀!

    frank2820580 於 2008/07/18 14:01 回覆

  • 魁力他
  • 值得深思的一個故事
    謝謝你的分享囉 :)
  • 感謝你的來訪~新朋友!

    frank2820580 於 2008/07/18 14:02 回覆

  • betty05
  • 身教真的很重要~~對於以後的影響會更大呢
  • 嗯~所以我們要好好的教育我們的下一代

    謝謝你~好久都沒有了歐!

    frank2820580 於 2008/07/18 15:48 回覆

  • 悄悄話
  • humd1022
  • 以身作則是最好的教育方式!!
  • 嗯~沒錯!

    你也要加油喔~~別讓機會溜走耶!

    frank2820580 於 2008/07/18 15:53 回覆

  • theduke
  • 如果是14.9公分,妳會不會放那隻螃蟹?又有多了人會放呢?
  • 我不曾釣過魚沒嘗試過
    我不知道我會不會放..
    但是我有一個感覺
    一個活生生的東西從我們的手中
    把他釣來吃,我會吃不下....
    我不喜歡釣魚ˋ蝦ˋ蟹這種娛樂!

    frank2820580 於 2008/07/19 12:41 回覆

  • jaclynchan1226
  • 謝謝 Happy!
    很棒的文章分享。
    而且文章可以提醒我們很多事情。

    現實生活中常常我們知道事情的原則為何,
    但許多時候我們卻都會妥協。
    殊不知到要堅持該有的原則是何等不容易啊!

    Jaclyn
  • 諾媽~~謝謝你的留言...
    第一次毆!
    歡迎妳跟我們一起分享!
    給我們寶貴的意見。

    frank2820580 於 2008/07/20 14:55 回覆

  • 男高音的媽
  • 這真的是一篇很棒的文章~

    所有的習慣都要從小培養起,而且父母要以身作則~
  • 嗯~~大家一起分享
    一起學習!!

    frank2820580 於 2008/07/28 21:06 回覆

  • vipmoney
  • 很棒的文章,值得推!
  • 謝謝你的捧場!
    你部落裡的那個廣告收益
    是不是跟我的右邊連結那一樣

    frank2820580 於 2008/08/06 13:49 回覆

  • vipmoney
  • 你的廣告是google adsense,我的是bloggerads,兩個是不一樣的。
  • 厚~對啦!
    我是要問你說你的性質跟我一樣嗎?(廣告收益)

    frank2820580 於 2008/08/07 19:21 回覆

  • vipmoney
  • 性質?收益啊?我的感覺是bloggerads收益好像比較好ㄋㄟ。而且公司是在台灣,請款的話,也比較方便。
  • 是喔!!

    frank2820580 於 2008/08/08 10:29 回覆

找更多相關文章與討論